Visão geral
criada por IA
Saiba mais
A frase
"se correr o bicho pega, se ficar o bicho come" é uma expressão
popular portuguesa que se utiliza para descrever uma situação difícil ou
perigosa onde, independentemente da decisão que se tome, o resultado será
negativo.
Elaboração:
A expressão
é usada quando há uma situação que parece não ter solução, onde se tentar fugir
dela, as consequências são negativas, e se se tentar lidar com ela, também as
consequências são negativas. É um pouco como um dilema sem saída.
Exemplos de
uso:
Em política,
pode ser usada para descrever a situação de um partido político que, se tentar
mudar de estratégia, pode ter perda de apoio, e se se manter na mesma
estratégia, também pode ter consequências negativas.
No contexto
de uma empresa, pode ser usada para descrever uma situação onde, se se tentar
implementar uma mudança, pode haver resistência por parte dos funcionários, e
se se não tentar, a empresa pode perder competitividade.
No contexto
pessoal, pode ser usada para descrever uma situação onde, se se tentar evitar
um problema, ele pode se agravar, e se se tentar resolver o problema, pode
haver um desgaste emocional.
Origem da
expressão:
A origem da
expressão é incerta, mas é possível que tenha surgido a partir da observação da
vida animal, onde se um animal se tenta fugir de um predador, ele pode ser
apanhado, e se se tentar ficar, também pode ser apanhado.
Em resumo:
"Se
correr o bicho pega, se ficar o bicho come" é uma expressão que é usada
para descrever uma situação difícil ou perigosa onde, independentemente da
decisão que se tome, o resultado será negativo.